Bildiri · 2026

YABANCI DİL OLARAK TÜRKÇE ÖĞRETİMİNDE ÇİZGİ FİLMLERİN OTANTİK MATERYAL OLARAK KULLANIMI: 'KRAL ŞAKİR' ÖRNEĞİ

XII. Uluslararası TURKCESS Eğitim ve Sosyal Bilimler Kongresi

Yazarlar

  1. Erhan YEŞİLYURTSunan yazarSorumlu yazarZonguldak Bülent Ecevit Üniversitesi
  2. Melisa BAŞKANDüzce Üniversitesi

Öz

Yabancı dil öğretiminde öğrencilerin hedef dilin kültürel kodlarını ve yaşayan dil yapılarını kavraması, iletişimsel yetinin geliştirilmesinde kritik bir rol oynamaktadır. Ders kitaplarındaki günlük yaşayan dilden uzak ve yapay diyaloglar, öğrencileri günlük hayattaki hızlı ve mizah odaklı konuşma diline hazırlamakta yetersiz kalabilmektedir. Bu noktada, ana dili bilen, konuşan insanlar için otantik bir veri seti sunan çizgi filmler, görsel - işitsel bağlam zenginliğiyle yabancı dil olarak Türkçe öğretimi (YDTÖ) sahasında önemli bir öğretim materyali potansiyeli taşımaktadır. Bu çalışmanın amacı, Türkiye’nin popüler animasyon serilerinden biri olan Kral Şakir’in, yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde (YDTÖ) bir öğretim materyali olarak kullanılabilirliğini incelemektir. Nitel araştırma yöntemlerinden doküman incelemesinin kullanıldığı bu çalışmada; serideki karakterlerin dilsel profilleri, kullanılan deyimler, argo ifadeler, ünlemler ve popüler kültür göndermeleri analiz edilmiştir. Araştırma sonucunda; Kral Şakir’in özellikle orta ve ileri düzey (B1-C2) öğrenciler için güncel sokak ağzını, ironiyi ve modern Türk aile yapısını tanımada zengin bir içerik sunduğu tespit edilmiştir. Karakterlerden "Fil Necati"nin deyimsel kullanımları ve "Şakir"in modern gençlik dili, öğrencilerin hedef dildeki doğal akıcılığı kavramasına yardımcı olmaktadır. Sonuç olarak, bu tür dijital içeriklerin hazırlanması ve ders müfredatlarına entegre edilmesinin, öğrencilerin dinleme ve konuşma becerilerini geliştireceği ve kültürel adaptasyon sürecini hızlandıracağı öngörülmektedir.

Anahtar kelimeler: Yabancı dil olarak Türkçe öğretimi, otantik materyal, Kral Şakir, çizgi film, kültürel aktarım.

Kaynak gösterimi

Yeşilyurt, E. ve Başkan, M. (2026). Yabancı dil olarak türkçe öğretiminde çizgi filmlerin otantik materyal olarak kullanımı: 'kral şakir' örneği. Bildiri Özet Kitabı içinde. XII. Uluslararası TURKCESS Eğitim ve Sosyal Bilimler Kongresi.