Bildiri · 2022

BİR GENÇLİK ROMANININ GÖÇLE İLGİLİ VERDİĞİ EĞİTSEL MESAJLAR: “ATTIM KAPAĞI YURTDIŞINA”

VIII. Uluslararası TURKCESS Eğitim ve Sosyal Bilimler Kongresi

Yazarlar

  1. Faruk DÜNDARSunan yazarSorumlu yazarNecmettin Erbakan Üniversitesi
  2. Celalettin ÇELEBİNecmettin Erbakan Üniversitesi

Öz

Günümüz dünyasında göç, en güncel ve en tartışmalı konulardan biridir. Göç, insanlar için bazen bir zorunluluk, bazen de bir tercih olmaktadır. Sebebi ne olursa olsun, bir yerde göç olgusu var ise, bu göçün, hem göç edenlere hem de göç edilen yerdeki halka etkileri olmaktadır. 1961 yılında Almanya’nın işçi ihtiyacını karşılamak üzere başlayan Türklerin Almanya’ya göçü ile birlikte, Batı ülkelerine göç de başlamıştır. Böylece, uluslararası göç, Türkleri de ilgilendiren bir konu olmuştur. Türklerin farklı ülkelere göçü farklı edebî eserlerde işlenmiş, yazarların görüşleri doğrultusunda, eserlerde göçten olumlu veya olumsuz olarak söz edilmiştir. Göç olgusunun güncelliği ve önemi nedeniyle, bu konu çocuk ve gençlik edebiyatında da yer edinmiştir. Nihat Ziyalan’ın 2010 yılında yazdığı “Attım Kapağı Yurtdışına” adlı gençlik romanında,19 yaşındaki Altan adlı bir gencin üniversite sınavında istediği puanı alamaması nedeniyle, Sidney’e dil öğrenmeye gitmesi ve Sidney’de göçmen bir genç olarak yaşadığı deneyimler anlatılmaktadır. Roman bir gencin gözünden göçmen sorunlarına değinmekte, aynı zamanda gençlik sorunlarından da bahsetmektedir. Romanda Altan’ın göçmen olarak yaşadığı sorunlar, Sidney’deki Türk göçmenlerin sorunları ele alınır. Ayrıca, Altan’ın gözünden İstanbul-Sidney karşılaştırmaları yapılır. Bu çalışmada, romanda yer alan bu konular irdelenmiş, romanın vermek istediği eğitsel mesajlar göç ekseninde analiz edilmiştir.

Anahtar kelimeler: göç edebiyatı, gençlik edebiyatı, Nihat Ziyalan, “Attım Kapağı Yurtdışına”

Kaynak gösterimi

Dündar, F. ve Çelebi, C. (2022). Bir gençlik romanının göçle ilgili verdiği eğitsel mesajlar: “attım kapağı yurtdışına”. Bildiri Özet Kitabı içinde. VIII. Uluslararası TURKCESS Eğitim ve Sosyal Bilimler Kongresi.